pdf파일을 한글파일로변환 하기

문서 작업을 하다 보면 PDF 파일을 한글(.hwp)로 변환해야 할 때가 종종 있습니다. 하지만 PDF는 편집이 어렵고, 한글파일은 한글 프로그램에서만 열 수 있다 보니 호환성이 좋지 않습니다. 그래서 PDF로 한글 문서작업이 필요한 경우 변환이 꼭 필요하죠.

PDF를 한글로 변환하는 쉽고 편리한 방법 알려드릴께요.

<<<<< 아래 버튼을 누르시면 PDF를 한글로 바로 변환할 수 있습니다!!!>>>

PDF 한글로 바로 변환하기

온라인에서 빠르게 변환하기

PDF를 한글로 변환하는 방법

PDF 파일을 한글문서로 바꾸려면 먼저 PDF를 불러온 후, 편집 가능한 형태로 변환해야 합니다. 한컴오피스로 변환을 하면 쉽습니다. 하지만 PDF에 따라 완전한 변환이 되지 않을 수 있습니다. 이럴 경우 알PDF나 Smallpdf 같은 무료 웹사이트를 이용해
PDF를 먼저 Word(.docx)로 변환한 뒤, 그 파일을 한글에서 열어 .hwp로 저장할 수도 있습니다.

방법 1. 한컴독스에서 직접 변환하기

한컴독스는 한글과 컴퓨터 프로그램의 온라인 버전입니다. 같은 프로그램으로 변환이 쉽고 편리한 사용이 가능합니다.

한컴에서 제공하는 클라우드 서비스 ‘한컴독스’를 이용하면 PDF를 쉽게 HWP로 변환할 수 있습니다.

한글 외 워드파일도 변환가능합니다.

한컴독스에서 한글로 변환하기

📌 사용 방법

한컴독스 접속 → 로그인 또는 회원가입
상단 메뉴에서 [문서 만들기] → [한글 문서] 선택
새 문서를 열고, 상단 메뉴 → [파일] → [PDF 불러오기] 선택
변환하고 싶은 PDF 파일 업로드
자동으로 PDF 내용이 한글 문서로 변환됨
[파일] → [다른 이름으로 저장] → HWP 형식으로 저장

💡 특징

한글(.hwp), 워드(.docx) 등 다양한 포맷으로 변환 가능
폰트, 이미지, 표 등이 원형 그대로 유지됨
인터넷만 있으면 설치 없이 사용 가능

방법2. 한컴오피스 활용

한컴오피스를 이미 설치하고 사용하고 있다면 가장 간단하게 PDF를 변환할 수 있습니다.

한텀오피스가 없다면 아래 링크를 클릭해 다운로드 받으세요

한글 다운로드 하기

✔ 사용 방법

한글 실행 → 상단 메뉴에서 [파일] 클릭
[PDF를 오피스 문서로 변환하기] 선택
변환할 PDF 파일 열기
자동으로 편집 가능한 문서로 변환됨
[다른 이름으로 저장] → .hwp 형식 선택

📌 한컴오피스가 설치돼 있어야 하며, 체험판 또는 한컴독스(웹 버전)에서도 가능

방법 3. 온라인 변환 사이트 이용 (가장 편리)

설치가 귀찮거나 모바일에서 간단히 변환하고 싶다면 무료 웹사이트를 통한 PDF→HWP 변환도 가능합니다. 설치없기 가장 빠르고 쉽게 변환이 가능한 방법으로 추천합니다. 단, 한글로 바로 변환은 안되며 워드(.doc)로 변환한 뒤 한글에서 열어 저장해야 합니다. 워드를 한글로 변환한느 방법은 하단글에서 확인 가능합니다

Smallpdf 사이트(간편)

온라인에서 간편하게 변환하기

PDF를 Word(.docx)로 변환 후,
한글 프로그램에서 열어 HWP로 재저장하는 방식
설치 없이 브라우저에서 사용 가능
일부 기능은 무료 사용 제한 (일일 횟수 등)

사용방법

1. Smallpdf 사이트에 접속합니다

2. PDF파일을 워드로 변환하는 그림을 클릭합니다

3. 크롬사이트에서 한글변환을 클릭하면 한글로 안내 받을 수 있습니다.

크롬 다운로드하기

4. PDF를 한글로 변환 클릭하기

5. 팝업 창이 뜨면 PDF 파일을 올리고 변환기다리기

6. 변환된 워드 파일을 한글로 열어 한글 파일로 변환하세요

PDF24 Tools 사이트 (빠름)

온라인에서 빠르게 변환하기

PDF를 Word, TXT 등 다양한 형식으로 변환
깔끔한 UI와 빠른 변환 속도
개인정보 보호 정책도 명확히 명시되어 있어 안심 사용 가능

사용방법

1. PDF24 Tools 사이트에 접속합니다

2. 다양한 변환도구 중 PDF를 워드로 변환을 클릭합니다

3. PDF파일을 업로드 할 수 있는 창이 뜹니다

4. 파일을 선택해 노란색 칸에 드래그 합니다

5. 파일 변환을 기다립니다

6. 변환된 워드 파일을 한글에서 변환합니다.

워드 변환 후 한글파일로 저장하는 법

변환된 Word(.docx) 파일을 한글 프로그램으로 열기
[파일 → 다른 이름으로 저장 → .hwp 선택]
문서 서식 확인 후 저장하면 완료!

방법 4. 알PDF 프로그램 이용하기 (PC 설치형)

무료 PDF 프로그램 중 가장 대중적인 알PDF를 활용하면, PDF를 한글파일로 쉽게 변환할 수 있습니다.

알 PDF 설치하기

📌 설치 및 변환 방법

알PDF 공식 사이트에서 프로그램 다운로드 및 설치
프로그램 실행 후, 상단 메뉴에서 [PDF → 다른 형식으로 변환] 클릭
변환 형식에서 ‘HWP’ 선택
변환하고자 하는 PDF 파일 열기
저장 위치 지정 후 변환 완료

💡 장점

대용량 PDF도 문제 없이 변환 가능
다수의 파일을 한 번에 변환하는 ‘일괄 변환’ 지원
텍스트, 이미지 편집 기능도 함께 제공

왜 PDF를 바로 HWP로 변환하는 건 어려울까요?

PDF 파일을 .hwp 형식으로 직접 변환해주는 온라인 사이트는 거의 없습니다.
대부분의 무료 툴이나 웹사이트에서는 PDF → Word(.docx) → HWP 순으로 우회 변환을 유도합니다.

그 이유는 바로 HWP 파일 형식의 기술 구조가 일반에 공개되어 있지 않기 때문입니다.
HWP는 대한민국의 한글과컴퓨터(한컴)에서 자체 개발한 포맷으로,
독점적인 구조를 가지고 있어 외부 개발자가 자유롭게 변환기를 만들기 어렵습니다.

결국 HWP 변환 기능은 한컴 제품(한글, 한컴오피스, 한컴독스 등)에 의존할 수밖에 없는 구조입니다.

이 때문에 웹에서 바로 PDF를 HWP로 변환해주는 서비스는 찾아보기 어렵고,
대신 PDF를 Word로 변환한 후, 그 파일을 한글 프로그램에서 열고 .hwp로 다시 저장하는 방식이 가장 널리 사용되고 있는 현실적인 방법입니다.

온라인에서 빠르게 한글로 변환하기

PDF 파일이란?

PDF(Portable Document Format)는 다양한 운영체제와 기기에서 문서 형식을 그대로 유지할 수 있도록 만든 문서 형식입니다.
Adobe에서 개발했으며, 문서 공유나 배포 용도로 가장 많이 사용됩니다.

📌 PDF 파일의 특징

원본 레이아웃을 유지하며 문서 공유 가능
운영체제, 프로그램에 관계없이 동일한 화면 제공
암호 설정 및 인쇄 제한 등 보안 기능 포함
문서 위변조 방지에 탁월

HWP 파일이란?

HWP(Hangul Word Processor)는 한글과컴퓨터(한컴)에서 개발한 대한민국 대표 문서 포맷입니다.
특히 정부 기관, 공공기관, 학교 등에서 널리 사용되며 표, 수식, 도형 작성에 강한 기능을 자랑합니다.

📌 HWP 파일의 특징

한글 문서 작성에 최적화된 인터페이스
공공문서 표준 양식 지원
다양한 서식, 스타일 기능 포함

PDF와 HWP의 차이점

구분	PDF	한글
편집 가능성	제한적 (읽기 전용 성격)	자유로운 편집 가능
호환성	다양한 기기에서 호환	국내 한글 환경 중심
사용 목적	공유·보관용	작성·편집용